Traduire français arabe حمولة مسجلة

Résultats connexes

• el enregistreur (n.) , m
  مسجلة
  plus ...
• el magnétophone (n.) , m
  مسجلة
  plus ...
• la stéréophonie (n.) , f
  مسجلة
  plus ...
• la stéréo (n.) , f
  مسجلة
  plus ...
• magnétoscope (n.) , {instruments et machines}
  مُسَجَّلَة تِلِيفِزْيُونِيَّة
  plus ...
• stéréophonie (n.) , {sons}
  طَرِيقَة لِتَضْخِيم الْأَصْوَات الْمُسَجَّلَة
  plus ...
• stéréo (n.) , {Abréviations}
  طَرِيقَة لِتَضْخِيم الْأَصْوَات الْمُسَجَّلَة
  plus ...
• el paquet (n.) , m
  رسالة مسجلة تتضمن وثائق و رسائل
  plus ...
• el chargement (n.) , m, {Écon.}
  حمولة {اقتصاد}
  plus ...
• el fret (n.) , m, {Écon.}
  حمولة {اقتصاد}
  plus ...
• el accablement (n.) , m
  حمولة
  plus ...
• el refrain (n.) , m
  حمولة
  plus ...
• el tonnage (n.) , m
  حمولة بالطن
  plus ...
• la sustentation (n.) , f
  حمولة
  plus ...
• el tonnage (n.) , m
  حمولة
  plus ...
• la charge (n.) , f
  حمولة
  plus ...
• la cargaison (n.) , f, {Écon.}
  حمولة {اقتصاد}
  plus ...
• la portance (n.) , f
  حمولة
  plus ...
• el fardeau (n.) , m
  حمولة
  plus ...
• délester (v.)
  خَفَّفَ حُمُولَة
  plus ...
• délestage (n.)
  تَخْفِيف حُمُولَة
  plus ...
• la surcharge (n.) , f
  حمولة زائدة
  plus ...
• décharger (v.)
  فرغ الحمولة
  plus ...
• el tonnage (n.) , m
  حمولة السفينة بالطن
  plus ...
• désarrimer (v.) , {Mar.}
  بَعْثَرَ حُمُولَة سَفِينَة {بحرية}
  plus ...
• tonnage (n.) , {Mar.}
  تَقْدِير الْحُمُولَة بِالْوَزْن {بحرية}
  plus ...
• jauge (n.) , {Mar.}
  تَقْدِير الْحُمُولَة بِالْوَزْن {بحرية}
  plus ...
• débarder (v.)
  فَرَّغَ السَّفِينَةَ أو الحُمُولَةَ إلخ
  plus ...
• manifeste (n.) , {Aeron.}
  بَيانٌ بِأَسْماءِ رُكَّابٍ أو حُمُولَة {ملاحة}
  plus ...
• el pylône (n.) , m, {Mil.}
  عمود الحمولة على بطن الطائرة وجناحها {جيش}
  plus ...

les exemples

• Le nombre de navires immatriculés dans des pays développés à économie de marché a augmenté de 6,9 % et les ressortissants de ces pays restent propriétaires des deux tiers des navires immatriculés dans les principaux pays de libre immatriculation.
  ‏‎‎وارتفعت الحمولة المسجلة في البلدان المتقدمة النمو ‏ذات الاقتصاد السوقي بنسبة 6.9 في المائة، ومازال رعايا هذه البلدان يملكون ‏ثلثي الحمولة المسجلة في بلدان التسجيل المفتوح الرئيسية.
• Le CPMM a également élaboré des directives pour permettre aux navires à marchandises sèches de construction classique, dans le cas où ils sont actuellement autorisés à transporter des huiles végétales en vrac, à continuer de le faire dans le cadre de certaines activités commerciales.
  كذلك وضعت لجنة حماية البيئة البحرية مبادئ توجيهية من أجل السماح لسفن نقل الحمولات الجافة العامة المسجلة حاليا لنقل الزيوت النباتية سائبة بمواصلة نقل تلك الزيوت النباتية في إطار صفقات محددة(41).